Stylish factory-built backyard homes are redefining urban living by offering affordable, independent spaces perfect for ...