Reupholstering furniture sounds complicated—but it’s really not. Here, a dummy’s guide to scoring custom-looking decor at ...