A Mexican mother of five who has been in the United States at least six years was among those arrested by ICE in Georgia over the weekend, her attorney said.