Travel through Boston by plane and by cruise ship surged to new heights over the past 12 months, setting a pair of new ...