Their feud came to a head Tuesday as painters put the finishing touches on the new building, and as police were called.