After removing stairs that gave homeowners lake access, the state offered pittances in compensation, followed by years of ...