US tennis star Taylor Fritz had fans both laughing and scratching their heads with his on-camera drawing after winning his round-one match at the Australian Open.