A Nottingham business owner says watered down restrictions on a vital footbridge at the city's train station could still harm ...