Something remarkable happened at Vila Belmiro, something that hasn’t been seen in months—and perhaps not since his Barcelona and Paris Saint-Germain heyday.

In the moments after the USMNT watched Mexico lift its 10th Concacaf Gold Cup trophy in June, the Argentine manager spoke ...