British house prices rose by more than expected last month as some buyers rushed to complete sales before an increase in property purchase taxes at the start of April, according to mortgage lender ...