It can be frustrating when someone is driving too slow in the left lane, but is it illegal? Here's what to know about North Carolina's laws.