Theo James gives a comedic gem of a performance in "The Monkey," loosely based on the short story by Stephen King, writes our reviewer.