If you want to move to Mississippi, one town stands out as the cheapest. MSN used Zillow data to find the most affordable home prices in each state.