She won as a “Mayor Who Cares,” but now Levine Cava has a budget proposal undoing some initiatives to make county government more compassionate.