Three managers at a cheese factory in Kenya have been arrested after they allegedly made female staff strip off so they could check who was on their period.