The dollar's surge since the U.S.-European Union trade deal seems a little counterintuitive at first glance, but the rally ...