Denton police arrested a man on charges of murder and possession of controlled substances after investigating a ...