From replacing Obama’s portrait to paving over the Rose Garden, Trump’s décor changes reflect his second-term quest for dominance and revenge.

Tucked inside the Central Square Mall—just across from Clara’s Cupboard Antiques—is a vibrant and welcoming studio that feels ...