As federal immigration agents attacked a U.S. citizen, they warned him: “You’ve got no rights here.” What began as a simple traffic stop for Kenny Laynez-Ambrosio, an 18-year-old Floridian, in May ...