The city’s lack of maintenance funds now governs the Tucson Department of Transportation’s public art selections, said Jennifer Donofrio, a project manager and the department’s public arts ...