The city’s priciest listing, a $19.9 million waterfront estate in North Westlake Hills, hit the market for the first time ever last week.