Buying full-grown rose bushes can make a dent in your gardening budget, but the best method for propagating roses is much cheaper and surprisingly simple.