The portmanteau of traditional, patriotic songs from the 19th century was first assembled by Mickey Newbury who, back in country music’s stomping ground, was already making a serious name for himself.