Avison Young brokered the sale of a 145,182-square-foot industrial manufacturing facility at 11264 S. Corliss Ave. in Chicago. The property is fully occupied by Polyair, which has been at the facility ...