Buc-ee’s wants to build its massive travel mecca directly across a two-lane road from this ecological linchpin, adding ...