From citizens shedding light on unsolved cases to finding out how a killer's mind works- Check out Hulu's true crime ...