It’s Outlaw Oyster, the seafood-centric pop-up that opened inside Crafty Cow Wauwatosa in February. The restaurant-in-a restaurant concept is equal parts chill and cozy in a way that makes you feel ...