A new documentary explores how Steven Spielberg’s hit reshaped the movie industry 50 years ago and why it resonates today.

The new “Superman” film doesn’t waste time with the big guy’s origins story. It’s a new approach that isn’t afraid to make ...