From E.l.f. Beauty's Mandy Fields to Sephora's Artemis Patrick, beauty execs weigh in on the podcasts they're looking to for ...