Participation in the Boston Community Choice Electricity program, championed by Mayor Michelle Wu with a goal of reducing the city’s dependence on fossil fuels, is technically optional.