Williams Racing has rebranded as Atlassian Williams Racing following a record-breaking title sponsorship deal.