This new typeface is designed to amplify messages of gender equality, with letters representing issues facing women from equal pay to reproductive rights.