Here's a list of the best fitness trackers you can buy, as chosen by Engadget editors.