Pixar's Inside Out was praised for helping kids understand how emotions affect their actions. Adults learned a few things too. The sequel's new characters include Anxiety, Embarrassment and Ennui.