We’ve gotten better at connecting data. But in the rush to unify, we forgot to ask: are we connecting anything real?