Councilman Lincoln Restler is pushing new legislation that would require Mr. Softee and other ice cream trucks to stop powering their soft-serve machines and freezers with generators that use fuel.