Joe Milton III trolled his Dallas Cowboys teammate George Pickens by having him autograph a viral meme of the star wide receiver on his draft day.