Choosing between the 2025 Tucson and Forester? We break down the passenger room, cargo space, and tech features where Hyundai ...