University libraries are evolving fast. From inclusive design to sustainability, here’s how institutions can rethink spaces ...