Microsoft keeps beefing up the new Outlook, though it's still lackluster compared to its classic desktop counterpart.

Outlook update adds .pst support, smarter Copilot sharing, offline sync upgrades, and new email coaching tools.