For a couple of weeks in September, thousands of buildings across the UK, mostly outside London, are open to the public.

The two-block tract is lined with historic townhouses, but Dylan’s former home comes with a special degree of architectural ...