The Hollywood Sign is one of the most photographed landmarks in the world - but getting too close could land you in serious legal trouble. Here's why access is so tightly controlled.