A grand jury has indicted two federal Bureau of Prisons employees for allegedly failing to provide medical care for an inmate who had a serious medical emergency and later died at the correctional ...