To rotate curve text, select the text box, and then click and drag the rotation icon that appears at the top of the text box.

How to Replace the Title Header in Tumblr ... then the HTML/Javascript gadget may be more suitable than a text box one. To remove a text box gadget from the layout template, click the small ...