Several universities, including Harvard and the University of Washington, face investigations for possible racial discrimination as part of the Department of Education's push for fair treatment.