Rihanna and Donald Glover's on-screen romance debuted at Coachella on Friday night (April 12), and their short film, Guava Island, is now available to stream for those who didn't catch it at the ...