Tom Cruise made the Mission Impossible: Final Reckoning director actually go out on the wing of a plane to prove a point about an impossible stunt.