You'll be able to pick up the Chapter 1 Egg in the Forest section of the first chapter of Deltarune, but you won't be able to find it once you've taken on the final boss in the Castle.

Blow your sheckles on only the best garden buddies with this complete Grow a Garden pet tier list following the Buzzi Bees update.