After marine biologist Wednesday Davis died last year, family and friends say they endured months without an explanation.