We must ensure winning the AI race doesn’t mean swamping the average American household with ever-rising energy costs and power shortages.